Hey everybody ^^
16 éves vagyok, és egyszerűen imádom a koreai sorozatokat. Valójában a k-pop-ért nem annyira vagyok oda, legfőképpen csak a doramák ost-it hallgatom, de azok mind rajta vannak a telefonomon *_*
Egyébként, az okom amiért elkezdtem fordítani...hát mivel nyelvi tagozatos osztályba járok és 4 hónap múlva megyek letenni a középfokú nyelvvizsgát, így arra gondoltam, hogy a szórakozást (kellemest) össze tudnám kötni a hasznossal.
Fordítás közben, egyaránt jól szórakozhatok, mivel nézhetem az általam annyira kedvelt ázsiai sorozatokat és még fejlődik is a nyelvtudásom. 2in1.
Az iskolai elfoglaltságaim mellett, próbálok minnél több időt rászánni erre a "munkára". Igyekszem gyors lenni és egyben jó munkát is kiadni a kezeim közül.
|
Szia ZSIZSI02!
Azal kezdeném hogy köszönöm szépen a munkádat! :)
Nem tudom hogy ilyet írhatok-e neked amit most majd írni fogok de léci ne haragugy meg jó.
Ládtam hogy a vikin.com on az Our Gab Soon sorozatnál már fent van a 16.rész magyar felirata. Nem tudom hogy van idődrá de meg kérhetlek hogy ide is feltudnád tenni a feliratot? Remélem nem haragutál meg amit írtam neked ?
Előre is ezer köszi a munkád ért további szép napot! :)